&Tradition sur la Côte d’Azur : luminaires et mobilier design danois

Fondée à Copenhague en 2010 par Martin Kornbek Hansen, &Tradition (ou And Tradition) a une idée simple : faire revivre les grandes pièces du design danois du XXᵉ siècle et les faire dialoguer avec des créations d’aujourd’hui. Verner Panton, Arne Jacobsen, Viggo Boesen y côtoient Space Copenhagen, Jaime Hayon, Hee Welling ou Anderssen & Voll.

Pour nous, cette marque fait la différence par son naturel. Une suspension Flowerpot au-dessus d’une table, un fauteuil Little Petra près d’une baie vitrée, un canapé Mayor dans un grand séjour : ces pièces apportent de la chaleur sans jamais prendre le dessus sur l’architecture. Sur la Côte d’Azur, où la lumière change toute la journée et où l’on aime vivre ouvert sur l’extérieur, cette retenue danoise s’accorde très bien avec le goût méditerranéen.

Bel Œil, partenaire officiel &Tradition, vous présente ici les pièces à connaître, pièce par pièce, avec les usages pour lesquels elles ont été pensées.

Luminaires &Tradition : suspensions, lampes de table, appliques et lampadaires

Les luminaires sont le cœur de la marque et la façon la plus simple de faire entrer le design danois chez soi. Ils se placent aussi bien dans un séjour que dans une chambre, un bureau ou une entrée, et ils sont souvent la première pièce d’un projet.

Suspension Flowerpot de Verner Panton

Dessinée par Verner Panton en 1968, la Flowerpot est l’un des luminaires les plus reconnaissables du XXᵉ siècle. Verner Panton avait fait ses débuts auprès d’Arne Jacobsen, qui figure lui aussi au catalogue d’&Tradition. La suspension VP1 en est la version la plus célèbre, et la collection a depuis grandi : lampe de table VP3, applique VP8 produite avec la famille Panton, nouvelles tailles et couleurs. Seule, une Flowerpot structure une salle à manger ou un coin repas. En groupe, à des hauteurs différentes, elle habille un escalier ou un grand volume.

Bellevue d’Arne Jacobsen

Conçue par Arne Jacobsen en 1929 et réintroduite par &Tradition, la série Bellevue donne une lumière douce et très graphique, pour un salon, une chambre ou une entrée à l’esprit plus classique. Elle a l’élégance sobre des classiques danois qui n’ont jamais vieilli.

Formakami et Setago de Jaime Hayon

Jaime Hayon signe deux familles très différentes. Les suspensions Formakami, aux silhouettes plissées, créent une ambiance plus qu’un éclairage, idéales dans une chambre, un séjour ou un espace d’accueil. La lampe Setago, plus mobile, passe d’une pièce à l’autre au fil des usages.

Fauteuils et chaises &Tradition : salon, salle à manger, bureau

Fauteuil Little Petra VB1 de Viggo Boesen

Lancé en 1938, ce fauteuil bas et enveloppant fut remarqué dès sa présentation à la Guilde des ébénistes de Copenhague, avant d’être primé à New York et à Berlin. Il se glisse dans un coin lecture, une chambre ou un salon, et accepte toutes les positions assises. C’est le fauteuil que l’on choisit pour s’asseoir longtemps.

Chaises Fly et Rely

La chaise Fly, de Space Copenhagen, et la chaise Rely, de Hee Welling, sont pensées pour le quotidien : salle à manger, cuisine ouverte, bureau à domicile, mais aussi restaurants et espaces de réception.

Canapés &Tradition : un salon pour recevoir

Canapé Mayor d’Arne Jacobsen et Flemming Lassen

Le Mayor a été dessiné pour la mairie de Søllerød, près de Copenhague. Sa ligne sobre et généreuse en fait un canapé pour les grands séjours classiques comme pour les intérieurs contemporains.

Canapé modulable Develius

Develius se compose et se recompose selon l’espace : angle, méridienne, disposition plus ouverte. C’est un bon choix pour un grand séjour, une pièce à vivre ouverte ou un salon qui doit s’adapter à plusieurs usages.

Tables basses, tables d’appoint et tables à manger

Lato, Collect et In Between

La table basse Lato et les tables d’appoint Collect se placent autour d’un canapé ou d’un fauteuil, pour poser un livre, une lampe ou une tasse. La collection In Between réunit chaises et tables pour la salle à manger ou un espace de réunion. Pour un projet complet, ces pièces s’associent à un luminaire Flowerpot et à des assises Little Petra, avec une vraie cohérence.

&Tradition dans les intérieurs de la Côte d’Azur

Le design danois a trouvé sa place dans les intérieurs du Sud, loin du cliché nordique. Dans un appartement niçois aux plafonds hauts, une suspension Flowerpot donne de la verticalité. Dans une villa ouverte sur la mer, un fauteuil Little Petra et une table Lato installent un coin salon chaleureux face à l’horizon. Dans une résidence secondaire, le canapé Develius accueille familles et amis. Dans un hôtel ou un restaurant, les chaises Rely et les tables In Between tiennent le rythme des services.

Bel Œil accompagne depuis plus de trente ans particuliers, entreprises et lieux publics sur la Riviera. Nous vous aidons à choisir les pièces &Tradition qui s’accordent à votre intérieur, mais aussi à les associer avec d’autres univers : Cassina, B&B Italia, Knoll, USM Haller ou Rimadesio.

&Tradition dans nos showrooms

Vous pouvez voir &Tradition, comparer les finitions, ressentir une assise ou la lumière d’une suspension, et être conseillé dans l’un de nos cinq showrooms : Nice, Cannes, Monaco, Saint-Tropez et Marseille. Notre équipe vous reçoit avec vos plans ou vos photos et vous accompagne du choix des pièces à l’aménagement de la pièce. Les pièces présentées sont des créations authentiques de la collection &Tradition.